俊朗青年上杉浩平（三浦友和 饰）曾与好友松田丰（火野正平 饰）供职于一家公司，作为翻译助手他和美丽的同僚佐野惠子（山口百惠 饰）互有好感。谁知期间浩平误会了惠子与上司有染而出言不逊，导致惠子一声不吭辞

故事发生在一座远离大都会的小城市，无所事事的青年佐藤达夫（绫野刚 饰）曾经在某矿山工作，但在目睹一次事故后让他选择逃离。日常里他周游在城市各个角落，直到某天在小钢珠店结识了小青年大城拓儿（菅田将晖 饰